Stykker for piano - Music for piano

Nytt blikk på naturen - New Ways of Seeing Nature

Naturen om morgenen

Så lett som snøen - Light as the snow

Som fiskene i vannet - Like fish in the water

Regndråpepreludium nr 2 - Raindrop Prelude no. 2


Svalbard

Hysj, ikke si det til noen - Shh, don’t tell anyone

Det vennlige fjellet - The friendly mountain


Inntrykk fra Kanariøyene - Impressions from the Canaries

Ned til fiskene - Under water

En rolig morgen - A Restful Morning


Påskesuite - Easter Suite

1. Koral - Chorale

  1. 2.Et vanskelig valg - A Difficult Choice

  2. 3.Uunngåelig - Inescapable

  3. 4.Natten - The Night

  4. 5.Opp av graven - Out of the Grave

  5. 6.Teppefall - The Curtain Falls

  6. 7.Dette er ikke en fuge - This is not a Fugue


Christmas Music

Julaftensmusikk - Music for Christmas Eve

Vi burde være venner - We should be friends

Vi skulle lage fred - Supposed to make peace, or what?


Arrangementer av salmer og norske folketoner - Arrangements of hymns and Norwegian folksongs

I Himmelen, i Himmelen, In Heaven Above

Jeg ser deg, o Guds lam å stå - I see You, O Lamb of God

Overmåte full av nåde

Slokt er dagens lyse flammer

Høyr kor kyrkjeklokka lokkar - Hear the Church Bell Call

Høyr kor kyrkjeklokka lokkar, versjon II - Hear the Church Bell Call, 2. version

Guds Sønn har gjort meg fri - The Son of God has made me free

Hvor er det godt å lande

Jeg råde vil alle i ungdommens dager



Krist sto opp av døde - Christ rose from Death

Jesus, Jesus, ham alene

Du som veien er og livet


Nå la oss takke Gud - Nun danket alle Gott

Å, tenk når en gang - Lob Gott, ihr Christen alle gleich

Abraham, Abraham, verlass dein Land

Kimer, I klokker - Lobe den Herren

Deilig er jorden


Ding dong, merrily on high

O come all ye faithful - Adeste fideles


Other arrangements

La bohème


A love story that never happened

I saw you coming

Tenerezza

Den fremmede - The stranger

Vi nærmer oss


Oslo

Mandag kveld i Tigerstaden - Monday night in La cité des tigres

Oslos problemer - The Problems of Oslo

Not all stories are all about guilt. Maybe some, though

Nesten til slutten - Almost an ending

By og land - Town vs. country

Rådhusklokka kimer - The Town Hall Bell

Septemberkveld i Oslo - September evening in Oslo

Saturday night on the town


Da jeg var liten - When I was a kid

  1. 1.Glad som fuglen i skogen - A bird is singing happily

  2. 2.Hjem fra skolen - Going home from school

  3. 3.En bekymret bønn og et beroligende svar

  4. 4.Hjem fra skolen en annen dag - Going home another day

  5. 5.Vennen spiller horn - My friend plays the horn

  6. 6.Ut i verden - Out into the world


Den som venter på noe godt venter ikke på noe dårlig

Things will come to those who wait and see

En liten ouverture i forbifarten. By the way - a little overture

Snart skjer det noe - Something will happen soon

Nå gidder vi ikke vente lenger - We’re not waiting a minute longer

Nå, endelig! - At last


For begynnere på piano - For Piano Beginners

Fem fingre på hånda er bedre - At your five finger tips

Vil du prøve du også? - Do you want to try too?

Ikke helt fornøyd, da - Not quite happy

Jeg har akkurat gjort det - I just did it!

La oss se å få gjort noe - Let’s get something done

En prat med en venn - A chat with a friend

Vi leker - We’re playing together

Lytt til hva jeg har å si - Listen

Hvor skal vi? - Where are we going?

En oppdagelse - A small discovery

La oss nå se - Let’s see now

Stemning

Nei, mamma, det er ikke sånn det er - Sorry, mom, you’re wrong

Ikke ødelegg da, vær så snill - Please, don’t mess up things

Så det var det som var problemet! - So that’s it!

En samtale - A conversation

Trøst - Comfort

Et mareritt - A nightmare

En vise - A Song

Om morgenen ute - Going out, in the morning

Pass på, pappa - Watch out, dad

Barnesang - Children’s song

Serenade

De greiene der - That business

Enkelt sagt - Simply put

Sammen - Together

En kafésamtale - Talking at the café

Jeg tenker - Thinking

En nødvendig feil - Ein notwendiger Fehler

Your first piano piece

Let's go

Et spørsmål - A question

Melodi

En vanlig dag - A normal day

En enkel løsning - A simple solution

Langsomt går det - Slowly forward


Lenker til mine
blogger -
My blogshttp://web.me.com/unknown-account/Websted/Lenker.html
Til forsiden -
Front PageNoter%26notater.html
Erik spiller selv
...is playing his own musicErik_spiller.html
Øvemetode
A practising methodvemetode.html


En fyr fra Skøyen - A Guy from Skøyen

1. Uaktuell sannhet - An Outdated Truth

  1. 2.Sorry, ingen eier hele sannheten - Sorry, no one owns the whole truth

  2. 3.En liten rettelse - A Small Adjustment


The Political Charlatan

Risens hjerte - The Heart of the Troll

Under overflaten - Under the Surface

Jammen, så hør da - Listen, for Chrissake

Dansen fortsetter - The dance goes on

Problemet - The problem


Love Stories

I could help you

The chains shall break in the morning

Liberty

En åpning - An opening

We must not stop trembling



Business as usual

Et uvanlig møte - An Unusual Encounter

Latskapen - Indolence

Lidelse og banalitet - Suffering for common things

En aldri så liten diskusjon - A small discussion

Du er ikke meg, likevel er vi venner - You are not me, still we are friends

Endelig i takt et øyeblikk - Finally in step for a moment

Dagligdags sorg - Everyday Grief

Ha dæ vekk, ditt spøkels - Get lost

Vi trenger egentlig ikke være uvenner - No need to be enemies, after all

Jeg kan ikke ta vekk din smerte over å være til - I can’t take away your pain

Et brudd - Break-up

An affair


Everyday life

Lang vei å gå - A long way to go

Men jeg er ikke enig - But I don’t agree

Noen problemer ble løst - Some problems solved

Fredsslutning - Let’s make peace

Talking to strangers is generally ok

Alone again

Om kvelden - In the evening


Why are we here?

Thanks for easing my pain

Resolved Accusations

Alt er en overgang - All Things Must Pass, but I don’t Care

Enige om noe, i hvert fall - At least agreed on something

Med en engels tålmodighet - With the Patience of an Angel

Endelig forstår vi hverandre - At last we understand each other

Slutt slurium slutt - The end Schluss finis (and a new beginning)

Fredsslutning - Peace settlement

To live with a woman

En natt i vinter - A winter night

Even a man has a limit

Svigermors mareritt - A mother-in-law’s nightmare

Søndag - Sunday


Dagboksblad - Entries in my diary

Dagboksblad - An entry in my diary

Dagboksblad nr. 2 - Entry no. 2 in my diary

Dagboksblad nr. 3 - Entry no. 3 in my diary

Dagboksblad nr. 4 - Entry no. 4 in my diary

Dagboksblad nr. 5 - Entry no. 5 in my diary

Dagboksblad nr 6 - Entry no. 6 in my diary

Dagboksblad nr. 7 - Entry no. 7 in my diary

Dagboksblad nr 8 - Entry no. 8

Dagboksblad nr 9 - Entry no. 9

Dagboksblad nr 10

Dagboksblad nr 11


Små ideer - Small ideas

Idé i a-moll - An idea in A minor


Tre stykker om kjærlighet

Three pieces about love

1. Seriøs kjærlighet - Seriously in love

  1. 2.En alvorlig flørt - An earnest flirt

  2. 3.Forbehold - Reservations


Filosofi - Philosophy

Det går faktisk an å bli ferdig med noe - It’s actually possible to finish something

Klarhet - Clarity

Ingen har 100% rett - Keine Wahrheit ist 100%

Right is not always right

Gjennom misforståelsen - Durch das Missverständnis

En metafor - A Metaphor


Politikk - Politics

Løgnaktige sannheter

Tillit - Trust

Menneskene lever sammen - We all live together

Betent situasjon - Mistrust

Tøffe tider - Hard Times


A very short encounter

  1. 1.Love, a little bit

  2. 2.The braid

  3. 3.Debussy

  4. 4.Fireworks

5. And then she left

6. The end of the story?

  1. 7.What goes wrong can be repaired

  2. 8.Love trouble

  3. 9.What was actually the problem?


A new age

Proletariatets diktatur - The dictatorship of the proletariat

Det klasseløse samfunn - Classless Society


In short, my life, today

Mann, 53 - Male, aged 53

You don't have to get stuck in a marriage

Familie- og singelliv

Gamle dager - nye tider. Old Times - New Days


Trilogi - Trilogy

Violent

Death by loneliness

Tidene - The times are actually a-changing


Peace

Listen, for Chrissake

Don't be sorry


Heartbroken



Theatre Music

from performances at Die kleine deutsche Szene Oslo


«Shakespeare’s verrückte Geschichte» - «Shakespeare’s verrückte Geschichte»

Into the theatre

Theatrical Introduction - Theatralische Introduktion

Apotekeren fra «Romeo og Julie» - The Apothecary from Romeo and Juliet

Avslutning av apotekerens monolog - Ending of the Apothecary’s monologue

Forspill til håndverkerscenen i «En midtsommernattsdrøm» - Introduction to the play about Pyramus and Thisbe

Håndverkerne danser - Dance of the Artisans

Forspill til en historie basert på «En midtsommernattsdrøm» - Prelude to a story based on A Midsummer Night’s dream

Etterspill til samme historie - Ending to the same story

Forspill til «Macbeth» gjenfortalt - Prelude to Macbeth retold

Avslutning av «Macbeth» gjenfortalt - Ending of Macbeth retold

The Hamlet Rag


Three Witches

Den slu hjerne - Die schlaue Hirn - The Cunning Brain

Heksa som koker - Die Hexe die kocht - The Witch with the Cauldron

Den dumme heksa - Die dumme Hexe - The Stupid Witch


«Das Böse, nein, es ruht und rastet nicht...» (Andreas Kroll)

Musikk ved inngangen - Musik zum Eingang:

The possibility of cheating

Die Mutter

Der stellvertretende Mord

Das Café öffnet

Caféintroduktion Nr. 2

Tangoskizze morgens um halb fünf

Ich will nicht

Ich will dich (nicht immer) folgen

Fast ein Mord

Ehrlich - nicht aber 100%

It's ok to be a crook sometimes


Zwischenspiel


Partygespräch

Späte Besucher

Deutsche Beamte sind nicht bestechlich

Rentenbetrug

Der Pate - The godfather

Eine kleine Lüge - A small lie (Entführung)


«Das politisch korrekte Schneewittchen»

Ouvertüre

Intro II

Skisse av den onde stemoren - Skizze von dem bösen Stiefmutter

Tolle Milch

Gnitenhet løst med et smil - Stinginess dissolved with a smile

Grådigheten - Greed

Nødvendigheten og lysten - Necessity and Love

Ikke så verst - Not that bad

Hodet...og hjertet - The head and the heart

Mellomspill til hest - Interlude on a horseback


Hammermäßig! Eine Revue durch Luthers Zeiten

Eine Gasthausgeschichte


Fussball-Geschichte(n)

Fussball ist unser Leben - Finale


Mødrenes synder


Mislykka opplegg


Finally, Divorce


Kan du takle kulda - Can you take the cold


Frihets


Jamen


The Rest

Enda en gang


Over streken


These are my borders - En markering av grenser


Ikke gjør som mora di sier


On the way to understanding


Love, not perfect


Frihet II - Freedom II


Ewig verliebt


Geometri


Dansende - Dancing


Uskyld - Innocence


I så fall - In that case

Future



The Lark in the Clear Air - arrangement

The Cruiskeen Lawn - Cruískúin Lán


New Beginnings

Killing the Idol

Breaking Out


C'est possible


Sorry


Skiæbnen


En vanskelig historie om kjærlighet - A difficult story about love


Anti-brudevals. The Relief of Leaving a Lost Marriage


The road to


Slutten på historien - The End of the Story


Niks - Nope


Hun der


Omtrent sånn - How about that


Small difficulties


Fra nå av - From now on


Et valg - Making a choice


Nå - Now


Og så videre


The Hooker


Søndag nå


sammen - together


Ja, nå


Short Story


Prayer

Prayer 2

Frihet og tvang - Freedom and Coercion

An Unavoidable Crime

Addiction


I dag - Today



Oppgjør


En utvikling - A Development


Stuck in Heaven


Undecided


Fri dagen etter - No work tomorrow


Soft Destruction

This time


Katastrofe - mulighet / Disaster - Possibility

Transition

Inferiority Complex

Breaking loose

Sexual Inhibitions

Abuse

Det man ikke bør binde


Too much work for nothing


Om ikke å gifte seg


Desember - December


En ordinær historie

Flere erfaringer


Blir du med? - Are you coming?


Geld

Angsten for pengene


Fredag natt - Friday Night


Arbeidets betydnings(-løshet) - The (In-)Significance of Working


My Victorian Ancestry


Slutten på klassekampen


Et skogseventyr


Ein Traum

Nei, det går ikke bra

A New Turn

Erzähl mich was neues


Harsh Feelings


Reality Check


Stahet - Stubborn


Den dumme soldat - The Stupid Soldier


Togetherness


Kvinnefrigjøring - Women’s Liberation


Goodbye, Crazy Girl


Stor eller voksen

Omsorg - Caring

Naiv, men ikke så naiv - Naive, but not stupid


I 3-takt


Flørt - Flirtation


En overraskelse - Surprise


He died, just like that


In the End I'll Fuck the Sea


Départ


Misforståelsen - Misunderstanding


Mother Dictator


The Immigrant


A planned Improvisation


A Deal


Jeg fikser det, for pokker!


Fredsavtale - Peace treaty

Noen har lyst til å si noe

Ærlig eller uærlig? Honest or dishonest?


Tomorrow


Overlegne damer - Arrogant Ladies

Collage

An Earnest Affair


Another Plan


Jeg fikser det, for pokker


By og land - Town and country


Valse moins triste

I dur, kanskje - In A flat major, I think


En overgang - Passage


Til Frankrike


Opprydning


Tirsdag på kafeen


Et eventyr


Disappointment


The right to meet someone


I frequently say too much...or too little


Sorry, I am leaving you now


Natt


En torsdag om våren - A Thursday in Spring


In amor veritas


Søndagsnatt


How to get there

En utvei - Ein Ausweg


Løsrivelse - Se détacher


Delvis forsoning - Partly reconciliated


Svaret - The answer

Change


Hengivenhet - Affection


She actually likes me

The many problems of the heart

There are flings to be flung

Teori og praksis - Theory & practice

Not as shy as I used to be

Forspill - Prelude

Den gangen

A very short remark

Sometimes rules are made to be broken

Balansen mellom kjønnene - Gender balance

Afterwards I'll be gone

Tonight

Søndag morgen - Sunday morning

Liten vårløsning

Hva er mamma redd for? What’s Mum afraid of?

Lørdagsnatt


A strong-willed dream


The female dictator - Den kvinnelige diktator


Minor Problems


Veien til smile - The road to smile


En liten erobring


Short Story


A girl I once met


Temporary relations


Filosofi på en tirsdag


Another problem solved

A new turn

Life is a dangerous game


Young Adriana goes to town


Øyeblikksbilde - Snapshot


Sometimes it's right to do something entirely wrong


Tonen C - The note C


Et forhold på en onsdag og en torsdag


Forsinket omfavnelse


Overgangen - Transition


Ikke 100% - Nicht 100%


Nok - Enough


To the land of beauty

Dette er min drøm - This is my dream


En søndag i desember - December, Sunday


Etter ensomheten - After the Loneliness

Litt trøst når du trenger det - A little something to ease your mind

i care for you

Vennskap i grådighetens tid

Søndag morgen, regn


Et seriøst eventyr - A serious fling

Lettvinn kjærlighet - Easy Love


En historie om ømhet


Dagen derpå - The next morning


Søndags morgen-kommentar - Sunday morning comment

The border between you & me

The vagabond

Zusammentreffen - Et møte

Balanse i tingene - A balanced view



Ekteskapets ukrenkelighet - Inviolable laws of nature

Breaking out


Jeg ga meg selv til dine tomme hender


I 4-takt


Ikke 100% kjærlighet heller


Hit, men ikke lenger

Få ordnet opp i det der - Get that fixed


Det uperfekte - Imperfection


You’ll have my heart only in passing

Over kneika

Erotikk - Erotik

Eventyr - Adventures

En flørt mellom herr x og frøken y - A fling between Mr x and Miss y


Nei takk, nå holder det - Nein danke, jetzt reicht es

Jeg kjenner deg - I know you


Noe annet - Something else

Den latterlige selger - The ridiculous salesman

Et møte, tross alt



Et synspunkt - A view on the matters


Onsdag natt - Wednesday morning, 3am


Sorry, vi er ikke venner lenger - Sorry, we ain’t friends anymore


Jeg bestemmer-sangen - The I decide-song


Hjem igjen - Coming home


Den søndagen - That Sunday


Siste dag på jobb - Last day at work


Oppmykning - Softening things


Et anfall - In a rage

Et sideblikk - A Sidelong Glance

I'm still trying


En lang historie - A long story

En historie fortalt en tirsdag morgen - A story told on a Tuesday


Dead, but still moving




Kulturen - Our Culture


Eriks

Ikke tråkk på meg, venn - Don’t trample me under your feet

Kødding - Fucking unfriendliness

Fred - Peace


Ny balanse - Balanced again

Fred i sikte - Peace within reach


En venn i en drøm - A friend, a dream

Noen vil leke med meg - Someone wants to play with me


Brudemarsj - Bridal March

Ikke forstyrr - jeg jobber! - Don’t disturb! I’m working

Pappa var ikke der - Dad wasn’t there



There's always a reason for it

Jadda


Det er sommer, faktisk nå. It’s summer. Actually now


Neste år - Next year


Takk for laget - See you later


So war's


One necessary point

Forbrytelsen - The Crime

Når de gamle er for gamle - When the old are not wise

De store sannheter, ca. 89%. Die grosse Wahrheit, ung. 89%

The difficult road to LOVe


På vei mot friheten - We were given freedom

Søndag. Sunday


Klumpen i halsen

Speak your voice

Et vanlig liv - A normal life

Det uregelmessige - Das Unregelmässige

Dine drømmer, pappa - Your dreams, dad

Lettvintheter


Et bruddstykke til - Another fragment

Kunnskapens forgjengelighet - The timeliness of knowledge

En lykkelig slutt - A happy ending

En trist vise som blir glad til slutt - A sad song that smiles at last

En drøm - Dreaming


African Fantasy

Et lite møte - I met a little guy


En fiol - A Violet


Friheten - Freedom


Gratitude - Dankbarkeit

Gjenkomst - Restoration to life


Preludium

Et stykke musikk - A piece of music


Jeg har det ikke så bra, for pappa er ikke her - Things are not ok, ‘cause dad isn’t here